Flattering opther peoples partners. Ok or not? (Suspirio)

This morning I was helping a plumber mate of mine who was installing a central heating system in a house. The residents/customers were a married couple in their late thirties. The husband was in the front room watching the TV and the wife was in the kitch..